Translate

viernes, 25 de abril de 2014

Créditos de Doblaje: La Princesa y El Piloto (Toaru Hikuushi eno Tsuioku)

LA PRINCESA Y EL PILOTO
Título original japonés: To Aru Hikūshi e no Tsuioku
とある飛空士への追憶


REPARTO / ELENCO

Charles Niño: Jessica Toledo
Charles: Daniel Streeter
Noel: Ximena Marchant
Cana: Jessica Toledo
Diego: Carlos Valdés
Maria: María Teresa Pinochet
Carlo: Oscar Olivares
Domingo: Sergio Schmied
Ramone: Andrés Skoknic
Fana: Javiera del Pino
Lopez: Sandro Larenas
Joaquin: Rodrigo Saavedra
Fernando: Carlos Valdés
José: Sergio Aliaga
Pedro: Oscar Olivares
Fana Niña: Valentina Olivares
Chijiwa: Orlando Alfaro
Chise: María Luisa Benech
Herman: Sandro Larenas
Marcus: Mario Olguín

Voces adicionales:

Carlos Carvajal
Carlos Valdés
Darwin Le Roy
María Luisa Benech
Mario Olguín
Orlando Alfaro
Ricardo Maturana
Rodrigo de la Paz
Rodrigo Saavedra
Sergio Aliaga
Ximena Marchant


Dirección de doblaje: Jessica Toledo
Traducción: Brenda Nava
Mezcla de audio digital: Hector Moncada
Producción general: Mauricio Villarroel Sáez


Doblaje al castellano neutro
producido por AEDEA studio
para TMS Entertainment.
MMXIII

Spanish Version ©2014 TMS Entertainment Co., Ltd., Japan

© 2011 Koroku Inumura, Shogakukan/Toaru Hikuushiheno Tsuioku Project


DVD ya disponible a la venta: 
En Argentina producido por DSX Films y distribuído por AVH.
En Chile producido por Edisur y distribuído por Unlimited.

No hay comentarios:

Publicar un comentario